Jack Reacher sa po nÃĄroÄnej ceste koneÄne dostÃĄva do cieÄža: do hlavnÊho stanu svojho starÊho pôsobiska, sto desiatej jednotky vojenskej polÃcie. ChladnÃĄ kamennÃĄ budova preÅho predstavuje jedinÃŊ domov, akÃŊ kedy mal. Tentoraz vÅĄak prichÃĄdza z Äisto osobnÊho dôvodu: aby spoznal majorku Susan TurnerovÃē, novÃē veliacu dôstojnÃÄku, ktorej sympatickÃŊ hlas poznÃĄ z telefÃŗnu. Na jeho nemilÊ prekvapenie vÅĄak za veliteÄžskÃŊm stolom Åžiadna Åžena nesedÃ. V dusivej atmosfÊre na Reachera navyÅĄe ÄÃhajÃē vÃĄÅžne nÃĄstrahy v podobe obvinenÃ, ktorÃŊch potvrdenie by mohlo rozvrÃĄtiÅĨ celÃŊ jeho Åživot. Ako sa to mohlo staÅĨ? Na to musà Jack prÃsÅĨ za kaÅždÃē cenu!