À propos de cet e-book
인간 본성에 대한 감각적 세밀화,
심리소설의 대가 츠바이크가 완성한 유일한 장편소설!
역사상 최고의 전기 작가이자, 심리소설의 대가 슈테판 츠바이크가 생전에 완성한 유일한 장편소설 『초조한 마음』(대산세계문학총서116)이 문학과지성사에서 출간되었다. 오스트리아 빈의 유복한 유대계 가정에서 태어난 츠바이크는 역사적 통찰력과 역사적 인물에 대한 심도 깊은 해석으로 발자크 ․ 스탕달 ․ 톨스토이 ․ 에라스무스 등의 전기를 쓰며 세계 3대 전기 작가로서 명성을 떨쳤을 뿐만 아니라, 인간 심리와 무의식에 대한 섬세한 분석과 묘사가 담긴 소설로 필력을 인정받았다. 1920년대와 1930년대에는 유럽 최고의 작가로서 “세계에서 가장 많이 번역된 작가”였다.
츠바이크는 시, 중 ‧ 단편 소설, 전기, 희곡 등 여러 장르에서 활발한 작품활동을 했으나 장편소설은 많지 않다. 그나마도 다른 작품은 사후에 유고 더미에서 발견되어 출간된 것이고, 츠바이크가 생전에 완성하고 독자들에게 평가받은 장편은 『초조한 마음』이 유일하다. 이 작품은 나치의 탄압을 피해 망명생활을 하던 1939년에 스톡홀름과 암스테르담에서 출간하여 탁월한 심리묘사와 흥미진진한 스토리로 대중과 평단의 사랑을 동시에 받았다.
츠바이크는 이 작품에서 인간의 미세한 감정까지 낱낱이 해부하여 치밀하게, 그리고 생동감 있게 표현해냈다. 자신을 희생할 용기도 없으면서 지나친 연민만을 품었던 주인공 호프밀러를 통해 연민이 가지고 있는 양면성을 잘 그려낸 이 소설은, 숨기고 싶은 마음 속 깊은 곳의 이기심과 나약함을 들춰내 읽는 이의 마음을 불편하게도 하지만, 동의할 수밖에 없는 인간 본성에 대한 분석과 흡인력 있는 전개는 문장가 츠바이크의 진수를 보여준다.
En voir d'autres
À propos de l'auteur
슈테판 츠바이크Stefan Zweig(1881~1942)는 오스트리아 빈의 유복한 유대계 가정에서 태어났다. 김나지움 시절부터 시를 지어 여러 잡지에 발표한 츠바이크는 20세인 1901년 첫 시집 『은빛 현』을 출간했다. 1904년에는 단편집 『에리카 에발트의 사랑』을 출간하며 활발한 작품 활동을 했으며, 같은 해에 빈 대학교에서 「히폴리트 텐의 철학」으로 박사학위를 받았다. 1914년 제1차 세계대전이 발발하자 국방부 기록보관소에서 근무한 츠바이크는 이 시기에 평화주인자인 친구 로맹 롤랑의 영향을 많이 받았고, 이후 평생 동안 평화주의를 주장하며 유럽의 통합을 지지했다. 1917년 제대 후에는 오스트리아로 돌아와 『로맹 롤랑―그와 그의 작품』『마리 앙투아네트―한 평범한 여인의 초상』등을 집필하며 세계 3대 전기 작가 중 한 사람으로 인정받았고, 그의 소설과 희곡, 수필은 탁월한 심리묘사와 흥미진진한 스토리로 대중과 평단의 사랑을 동시에 받았다.
그러나 유대인이라는 이유로 나치에 의해 탄압받고 작품들이 금서로 지정되자 1934년 영국으로 가 시민권을 획득했고, 1939년에는 장편소설 『초조한 마음』을 스톡홀름과 암스테르담에서 출간했다. 제2차 세계대전이 발발하자 브라질로 망명한 츠바이크는 1942년, 자신의 ‘정신적 고향’인 유럽의 멸망에 절망하여 아내와 함께 약물 과다 복용으로 자살했다.
주요 작품으로『광기와 우연의 역사』『세 사람의 거장―발자크, 디킨스, 도스토옙스키』『에라스무스의 승리와 비극』『악신과의 싸움―횔덜린, 클라이스트, 니체』와 자서전 『어제의 세계』 등이 있다.
서울대학교 기악과와 한국외국어대학교 통역대학원을 졸업한 뒤 프리랜서 통·번역사로 활동하다가 현재 주한독일대사관에서 근무하고 있다. 여러 국제 심포지엄 및 학술대회에서 동시통역사로 활동했고, 쾰러 전 독일연방대통령 영부인, 슈뢰더 전 독일 총리를 비롯한 여러 인사들을 수행 통역했다. 옮긴 책으로는 『비오는 날의 동물원』 『꼬마 여우와 아기 예수』 『독일에 관한 모든 것』(독일 연방공보처) 등이 있다.
